Frauenlyrik
aus China
王晓琴 Wang Xiaoqin
留守老人 |
Zurückgelassene Alte |
摇落了一树果子 | Nachdem sie die Früchte vom ganzen Baum heruntergeschüttelt hat |
她就独守寒风熬着冬天 | Bewacht sie den langen Winter hindurch allein den kalten Wind |
留守儿童 |
Zurückgelassenes Kind |
“父母”,这个词语 | Die Worte “Vater und Mutter“ |
在书本上更熟悉 | Sind vertrauter in einem Buch |